Diario di un traduttore
[Pensieri, riflessioni, ossessioni e sogni di un giocatore alle prese con la lingua inglese]

Questo blog si è trasferito su diariotraduttore.com!!

mercoledì 3 gennaio 2007

Mi virtualizzo

PC nuovo, possibilità nuove. E' da parecchio tempo ormai che a lavoro ho scoperto l'utilità di avere a disposizione una Virtual Machine, a tal punto che in ufficio non ne potremmo fare a meno per i nostri progetti. La capacità di creare una nuova macchina in pochissimo tempo, e di poterci lavorare sopra senza timore di fare danni da possibilità di sperimentazioni (soprattutto in campo sistemistico, ma non solo) davvero ampie e prive di controindicazioni.
Una Virtual Machine è infatti come un computer normale, solo che risiede sopra un'altra macchina che ne simula le funzionalità: un solo computer fisico può pertanto contenere quante VM si desideri, e ciascuna di esse non risiede su una partizione del disco, ma risiede in alcuni files che autonomamente contengono il suo sistema operativo e il suo disco fisso. Rimuovere o creare una di queste macchine è quindi semplicissimo e non intacca mai il computer fisico che le ospita.
Il motivo per cui descrivo tutto ciò è che, finalmente, anche sul mio PC di casa posso iniziare a fare uso di Virtual Machine per fare esperimenti vari, sempre conscio che in caso di problemi posso rifare quest'ultima e ritornare esattamente alla situazione di partenza senza che il mio PC subisca alcun danno.

WMware Workstation 5.5

La mia prima macchina virtuale ha come sistema operativo Windows XP Professional SP2, ovvero lo stesso che ho sul mio PC, ma presto mi preparerò una VM Linux con Ubuntu (la versione 5.10 di quest'ultimo mi era piaciuta molto e vorrei avere ancora occasione di fare alcune prove, magari con la nuova versione 6.10 che sto giusto oggi scaricando).
Insomma, sto scoprendo il piacere di virtualizzare sempre più il mio PC e di sperimentare cose nuove senza il timore di dover formattare tutto al primo guasto o errore.
Ah, quasi dimenticavo: il software con cui creo tutto questo è WMware Workstation... se vi capita dategli un'occhiata. Potreste davvero scoprire che dentro un PC solo possono risiedere molte più cose di quel che non pensavate.