I silenziosi

Altra giornata, altra entry. A quanto pare ci ho preso gusto a scrivere qualcosa su questo blog (sebbene sia ancora illeggibile dall'esterno... a tal proposito dovrò decidermi a rendere attiva e linkata anche questa sezione direttamente dal sito principale).
Oggi il pensiero va a un altro lavoro che devo concludere anche abbastanza velocemente, ovvero la traduzione di Emperor: Battle for Dune! Il beta test si è infatti concluso con successo (grazie, e questa volta è davvero il caso di dirlo, al grande impegno del beta tester RickyBit) e ormai siamo quasi pronti per l'uscita finale.

Serve solo un attimo per "fasarsi" (termine che a lavoro uso spesso per identificare quella fase in cui io e i miei colleghi di progetto di mettiamo d'accordo su come procedere) con gli altri (e qui mi segno un appunto personale) e poi dovrei poter mettere su la patch definitiva v1.0!
Ancora una volta non posso comunque non pensare che questo traguardo non si sarebbe mai raggiunto senza l'impegno di Sev7en, Sasha, Krenim, InSIDiAS, YellowLady, Entreri e infine il sopracitato RickyBit.
Leggendo il sito e le news, spesso inserite dal sottoscritto, ci si potrebbe fare infatti una cattiva idea: ci sono molte persone che si impegnano nel G.I.T., alcune più silenziose, altre più rumorose (come il sottoscritto), ma senza il supporto di tutti quanti, molti dei nostri lavori non avrebbero mai visto la luce. Non so perché, ma mi sembrava doveroso scriverlo.